Lucía og Pablo er colombianske indvandrere, som har opbygget et liv sammen i USA. Men de har modstridende holdninger til deres hjemland, og i hvilken grad det er bestemmende for deres identitet. Efter en vellykket fertilitetsbehandling føler Pablo sig udelukket fra at deltage i tvillingernes opvækst, og den nye familiesituation lader til at stille spørgsmål ved deres indbyrdes forhold, og hvem de troede, de var.
På jagt efter et pusterum og en tænkepause tager Lucía børnene med ned til sine forældres lejlighed i Miami. Inden da har Pablo opdaget, at han lider af et syndrom kendt som ‘Holiday Heart’. Men er dette bare en pause, eller er det virkelig de sidste dage af deres ægteskab?
