Pantere: digte fra forskellige traditioner, er i dialog med klassikerne fra forskellige sprog og genopliver dem i nutidige sammenhænge i en naturlig symbiose med liv og litteratur.
De zoologiske haver og film bibringer os en urealistisk fortrolighed med panterne. I middelalderen så man kun eksotiske dyr på omrejsende markeder og i bøger. Sådan er kærligheden også: Den bor i bøgerne og skjuler sig – usandsynlig og ægte – i dette fascinerende, farverige og hemmelighedsfulde Wunderkammer, som livet er.
Digte som lynglimt, “som en stor løve i et lille bur”, ifølge den ægyptiske digter Higazi, “som et hav i en krukke”, ifølge den indiske digter Mangalesh Dabral.
Den, som får denne bog i hænderne, vil finde blikke som hugtænder, levende spejle, kærlighedspanter som i byzantinske romaner. Og kærlighedens brølen, som giver genlyd indeni og skaber ekko i hjertet.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.